Rosetta Stone

"Rosetta Stone is also used as a metaphor to refer to anything that is a critical key to a process of decryption, translation, or a difficult problem"